Zakład w słowackiej kronice filmowej z 1941 roku

W słowackiej kronice filmowej „Od Tatr do Morza Azowskiego” można zobaczyć stan, w jakim znajdowały się budynki Zakładu oo. Jezuitów w Chyrowie w 1941 r. czyli prawie po dwóch latach od użytkowania ich przez wojska radzieckie.
W pierwszej części filmiku widzimy maszerujących przed budynkiem Zakładu sowieckich jeńców wojennych. Druga część pokazuje kaplicę Zakładu, która jest oklejona radzieckimi propagandowymi plakatami.

Poniżej znajduje się tłumaczenie tekstu wypowiedzianego przez komentatora.

Pierwsi jeńcy. Wojska słowackie wspierane przez artylerię i wojska niemieckie przekroczyły San i zdobyły 14 dobrze uzbrojonych i dobrze chronionych żelbetowych bunkrów. Zniszczenie na polu bitwy. Bogaty łup po zwycięstwie.

Kościół w Chyrowie, który bolszewicy przemienili na wojskowe kino i kasyno, pokazuje naszej armii prawdziwe oblicze reżimu bolszewickiego. Życie w bolszewickiej Rosji było cudowne. Ale tylko na plakatach.